1
0
mirror of https://github.com/chylex/Nextcloud-Desktop.git synced 2025-04-16 04:15:41 +02:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2013-02-17 00:27:55 +01:00
parent 5b6439e29d
commit f01eeed9d0
4 changed files with 22 additions and 22 deletions

View File

@ -518,7 +518,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Perparant la sincronització.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="973"/>
@ -1354,33 +1354,33 @@ No s&apos;ha pogut configurar</translation>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="323"/>
<source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been synced to this machine.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>&apos;%1&apos; i %n altres fitxer(s) s&apos;han sincronitzat amb aquest equip.</numerusform><numerusform>&apos;%1&apos; i %n altres fitxer(s) s&apos;han sincronitzat amb aquest equip.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="329"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="337"/>
<source>File removed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fitxer esborrat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="329"/>
<source>&apos;%1&apos; has been removed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>S&apos;ha esborrat &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="331"/>
<source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been removed.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>&apos;%1&apos; i %n altres fitxer(s) s&apos;han esborrat.</numerusform><numerusform>&apos;%1&apos; i %n altres fitxer(s) s&apos;han esborrat.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="337"/>
<source>&apos;%1&apos; has been updated.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&apos;%1&apos; s&apos;ha actualitzat</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="339"/>
<source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been updated.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>&apos;%1&apos; i %n altres fitxer(s) s&apos;han actualitzat.</numerusform><numerusform>&apos;%1&apos; i %n altres fitxer(s) s&apos;han actualitzat.</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1729,7 +1729,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="120"/>
<source>&amp;Do not store password on local machine</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;No desis contrasenyes a l&apos;equip local</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="140"/>

View File

@ -1364,7 +1364,7 @@ Nastavení nelze provést.</translation>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="323"/>
<source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been synced to this machine.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform> &apos;%1&apos; a %n další soubor byly synchronizovány s tímto počítačem.</numerusform><numerusform> &apos;%1&apos; a %n další soubory byly synchronizovány s tímto počítačem.</numerusform><numerusform> &apos;%1&apos; a %n dalších souborů bylo synchronizováno s tímto počítačem.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="329"/>
@ -1380,7 +1380,7 @@ Nastavení nelze provést.</translation>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="331"/>
<source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been removed.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform> &apos;%1&apos; a %n další soubor byly odebrány.</numerusform><numerusform> &apos;%1&apos; a %n další soubory byly odebrány.</numerusform><numerusform> &apos;%1&apos; a %n dalších souborů bylo odebráno.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="337"/>
@ -1390,7 +1390,7 @@ Nastavení nelze provést.</translation>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="339"/>
<source>&apos;%1&apos; and %n other file(s) have been updated.</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform> &apos;%1&apos; a %n další soubor byly aktualizovány.</numerusform><numerusform> &apos;%1&apos; a %n další soubory byly aktualizovány.</numerusform><numerusform> &apos;%1&apos; a %n dalších souborů bylo aktualizováno.</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/>
<source>Preparing for sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Valmistellaan synkronointia varten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="973"/>
@ -1369,12 +1369,12 @@ Setup can not be done.</source>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="329"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="337"/>
<source>File removed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tiedosto poistettu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="329"/>
<source>&apos;%1&apos; has been removed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&apos;%1&apos; on poistettu.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="331"/>
@ -1384,7 +1384,7 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="337"/>
<source>&apos;%1&apos; has been updated.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&apos;%1&apos; on päivitetty.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="339"/>
@ -1728,7 +1728,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="120"/>
<source>&amp;Do not store password on local machine</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Ä tallenna salasanaa paikalliselle koneelle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="140"/>

View File

@ -760,7 +760,7 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/credentialstore.cpp" line="241"/>
<source>No password entry found in keychain. Please reconfigure.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ни одного введённого пароля не нашлось в ключевой цепочке. Пожалуйста, переконфигурируйте.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1296,7 +1296,7 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="70"/>
<source>&lt;p&gt;In order to connect to your %1 server, you need to provide the server address as well as your credentials.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This wizard will guide you through the process.&lt;p&gt;&lt;p&gt;If you have not received this information, please contact your %1 provider.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Для подключения к Вашему серверу %1 Вам нужно предоставить как адрес сервера, так и доступ.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Этот помошник поможет Вам с процессом.&lt;p&gt;&lt;p&gt; Если Вы не получили эту информацию, пожалуйста, обратитесь к Вашему провайдеру %1.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="75"/>
@ -1370,12 +1370,12 @@ Setup can not be done.</source>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="329"/>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="337"/>
<source>File removed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Файл удалён</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="329"/>
<source>&apos;%1&apos; has been removed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&apos;%1&apos; был удалён</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="331"/>
@ -1385,7 +1385,7 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="337"/>
<source>&apos;%1&apos; has been updated.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&apos;%1&apos; был обновлён</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="339"/>
@ -1739,7 +1739,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="120"/>
<source>&amp;Do not store password on local machine</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Не хранить пароль на локальной машине</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="140"/>