[tx-robot] updated from transifex

translations/mirall_ca.ts

@@ -2420,7 +2420,7 @@ Proveu de sincronitzar-los de nou.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_cs.ts

@@ -2421,7 +2421,7 @@ Zkuste provést novou synchronizaci.
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_de.ts

@@ -147,7 +147,7 @@ Diese Funktion ist nur für Wartungszwecke gedacht. Es werden keine Dateien entf
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="580"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Entdecke %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="624"/>
@@ -2143,7 +2143,7 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="448"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Entdecke %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="452"/>
@@ -2421,8 +2421,8 @@ Versuchen Sie diese nochmals zu synchronisieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Version %2 Für weitere Informationen besuchen Sie &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;%4&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;Entwickelt durch Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz und andere.&lt;br&gt;Basiert auf Mirall von Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Urheberrecht von ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Lizenziert unter der GNU General Public License (GPL) Version 2.0.&lt;br&gt;ownCloud und das ownCloud-Logo sind eingetragene Warenzeichen von ownCloud in den Vereinigten Staaten, anderen Ländern oder beides.&lt;/p&gt;%7</translation>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/mirall_el.ts

@@ -2421,7 +2421,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_en.ts

@@ -2412,7 +2412,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

translations/mirall_es.ts

@@ -146,7 +146,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="580"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Descubriendo %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="624"/>
@@ -2142,7 +2142,7 @@ Intente sincronizar los archivos nuevamente.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="448"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Descubriendo %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="452"/>
@@ -2420,8 +2420,8 @@ Intente sincronizar los archivos nuevamente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Versión %2. Para mayor información, visite &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;Por Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz y otros.&lt;br&gt;Basado en Mirall por Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Distribuido bajo la licencia GNU Public License (GPL) Versión 2.0&lt;br/&gt;ownCloud y el logo de ownCloud son marcas registradas de ownCloud,Inc. en los Estados Unidos de América, otros países, o en ambos&lt;/p&gt;%7</translation>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/mirall_es_AR.ts

@@ -2416,7 +2416,7 @@ Intente sincronizar estos nuevamente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_et.ts

@@ -2420,7 +2420,7 @@ Proovi neid uuesti sünkroniseerida.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_eu.ts

@@ -2417,7 +2417,7 @@ Saiatu horiek berriz sinkronizatzen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_fa.ts

@@ -2410,7 +2410,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_fi.ts

@@ -2415,7 +2415,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_fr.ts

@@ -2420,7 +2420,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_gl.ts

@@ -2420,7 +2420,7 @@ Tente sincronizalos de novo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_hu.ts

@@ -2410,7 +2410,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_it.ts

@@ -2419,8 +2419,8 @@ Prova a sincronizzare nuovamente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Versione %2. Per ulteriori informazioni, visita &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;Di Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz e altri.&lt;br&gt;Basato su Mirall di Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;p&gt;&lt;p&gt;Sotto licenza GNU General Public License (GPL) versione 2.0&lt;br&gt;ownCloud e il logo di ownCloud sono marchi registrati di ownCloud, Inc. negli Stati Uniti, in altri paesi, o entrambi&lt;/p&gt;%7</translation>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/mirall_ja.ts

@@ -2418,7 +2418,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_nl.ts

@@ -146,7 +146,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="580"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 onderzoeken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="624"/>
@@ -2142,7 +2142,7 @@ Probeer opnieuw te synchroniseren.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="448"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 onderzoeken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="452"/>
@@ -2420,7 +2420,7 @@ Probeer opnieuw te synchroniseren.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_pl.ts

@@ -2421,7 +2421,7 @@ Kliknij</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_pt.ts

@@ -2418,7 +2418,7 @@ Por favor utilize um servidor de sincronização horária (NTP), no servidor e n
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_pt_BR.ts

@@ -2418,8 +2418,8 @@ Tente sincronizar novamente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Versão %2. Para mais informações visite &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Com base em Mirall por Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;Licenciado sob a GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud e ownCloud logomarca são marcas registradas de ownCloud Inc. nos Estados Unidos, e outros países, ou ambos&lt;/p&gt;%7</translation>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/mirall_ru.ts

@@ -2420,7 +2420,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_sk.ts

@@ -2418,7 +2418,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_sl.ts

@@ -2419,7 +2419,7 @@ Te je treba uskladiti znova.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_sv.ts

@@ -2420,7 +2420,7 @@ Försök att synka dessa igen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_th.ts

@@ -2410,7 +2410,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_tr.ts

@@ -146,7 +146,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="580"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ortaya çıkarılıyor %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="624"/>
@@ -2142,7 +2142,7 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="448"/>
         <source>Discovering %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ortaya çıkarılıyor %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="452"/>
@@ -2420,8 +2420,8 @@ Bu dosyaları tekrar eşitlemeyi deneyin.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Sürüm %2. Daha fazla bilgi için lütfen &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt; adresini ziyaret edin.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz ve diğerleri.&lt;br&gt;Duncan Mac-Vicar P. tarafından yazılmış Mirall tabanlıdır.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Telif hakkı ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) Sürüm 2.0 ile lisanslanmıştır.&lt;br&gt;ownCloud ve ownCloud logoları &lt;br&gt;ABD ve/veya diğer ülkelerde %4 tescili markalarıdır.&lt;/p&gt;%7</translation>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/mirall_uk.ts

@@ -2412,7 +2412,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_zh_CN.ts

@@ -2416,7 +2416,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/mirall_zh_TW.ts

@@ -2410,7 +2410,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="59"/>
-        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo is a registered trademark of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
+        <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz and others.&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud, Inc.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud,Inc. in the United States, other countries, or both&lt;/p&gt;%7</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>